CARILLON BERGUES

Ritournelles
Le Carillon Histoire du Carillon Carillons Flamands Carillons du Nord Liens
 

Remonter
Caractéristiques
Tessiture
Carillonneurs
Fondeurs
Cloches actuelles
Ritournelles
Autres carillons Berguois
Articles divers

 

Principe de fonctionnement des anciens carillons automatiques
Le carillon du beffroi de Bergues - Les Ritournelles

Les ritournelles sont les courtes mélodies jouées automatiquement par le carillon (sans intervention humaine directe), pour prévenir de l'annonce de l'heure, qui sera marquée par un certain nombre de coups sur la grosse cloche.

Ce système fonctionne au beffroi de Bergues depuis plus de quatre siècle et demi, les vérins pneumatiques et l'électronique ayant désormais remplacé les lourds marteaux extérieurs et le grand tambour de bronze où étaient "piquées" les mélodies... (voir illustration ci-contre).
 

Histoire des ritournelles

1544
Implantation d'une horloge avec sonnerie des heures, sur 10 cloches (1.152 livres) - Maître jean Eenwoudt de Bruges.
 
1547
Modification de l'horloge pour la sonnerie des heures et des demies, sur 10 (nouvelles) cloches (1.476 livres) - Maître Jean Van Dale de Bergues.
 
1560
Nouvelle horloge suite à la destruction de 1558 - Ritournelles sur les 12 cloches (2.514 livres).

La ritournelle de l'heure compte 80 notes, celle de la demie, 40
 

1628
Nouvelle horloge avec tambour pour les ritournelles (elle fonctionnera jusqu'en 1940) - Jean Blanpain de Saint- Omer.
 
1889
Implantation de nouvelles ritournelles :
Heure : Le chant du départ (Méhul) - Demie : La fille de Mme Angot - Quarts : "Quelques mesures"
 
1929
Implantation de nouvelles ritournelles suite à la réfection de la mécanique par la maison Lepaute - Paris :
Heure : Reuze Lied - Demie : Chanson de kermesse - Quarts : Le mari complaisant
 
1961
Implantation d'une nouvelle horloge électrique dans le beffroi reconstruit - 9 cloches reliées à l'automate - 984 kg de cloches actionnés plus sonnerie des heures sur la grosse cloche du carillon - Bodet - La Trémentines - Vendée.

La ritournelle de l'heure compte 63 notes, celle de la demie, 36.

Heure : Reuze Lied - Demie : Le mari complaisant - Quarts : La mère Poirot
 

1985
Nouvelle horloge électronique - Clock'o matic - Herent (Belgique).
Même configuration sonore et musicale qu'en 1961.
Les marteaux électriques sont remplacés par des électro-aimants.
 
2001
Nouvelle horloge radio commandée "Apollo" - Clock'o matic - Herent (Belgique).
Même configuration sonore et musicale qu'en 1961.
 
2019
Début septembre, nouvelle horloge de commande "DMC 3800 TS" de Belltron (Italie) posée par l'entreprise Paschal de Wimereux.
Les électro-aimants ont été remplacés par 26 vérins pneumatiques qui actionnent les touches du clavier manuel. Ceci permet des mélodies plus riches et avec un son moins agressif qu'avec les électro-aimants. Désormais, les mélodies sont de nouveau programmables par le carillonneur.
 

Tambour du carillon de Malines (Belgique)Ritournelles depuis le 5 septembre 2019 :

puce

Heure : Reuze Lied (Chant du géant)
 

puce

1er quart : Moeder Poeret (La Mère Poireau)
 

puce

1/2 heure : Een Fraye Man (Le Mari complaisant)
 

puce

3ème quart : Le Kermis Lied (ou chant de Kermesse)

Ce sont quatre chants traditionnels flamands qui ont été remis en fonction en tout début septembre 2019

Exemple d'un tambour pour ritournelles automatiques

Depuis décembre 2020, le carillon change ses ritournelles des quarts pendant un mois à l'approche de Noël et en période de Carnaval.

Ritournelles jusqu'au 4 septembre 2017*:

puce

Le Reuze Lied (Heure)
 

puce

Le Mari complaisant (1/2 heure)
 

puce

La Mère Poireau (1er quart et 3ème quart)

Les ritournelles du beffroi s'étaient arrêtées de sonner le 04 septembre 2017 à 12 h 02 : Suite à l'aggravation des désordres du campanile du beffroi, la municipalité a décidé de stopper toute sonnerie de cloches à compter de cette date, les cloches de montre ayant ensuite été descendues dans l'urgence en octobre 2017.

 

Mise à jour : mardi 12 octobre 2021
 


Précédente Accueil Remonter Suivante